随杨尚昆主席在“蒙古包”做客

作者：吴德广

（向上滑动查看更多）

1938年生于广州潮州，1965年毕业于外交学院，同年调入外交部，先后任礼宾司科员、驻卡拉奇总领事馆职员、礼宾司国宾接待处副处长、驻日本使馆一秘、礼宾司处长并为该司领导成员之一、中国驻古晋首任总领事。

主要著作有：《世界各国国旗》《最新各国国旗国徽》《从礼宾官到总领事》《花园国度——马来西亚》《犀鸟情思》。

音频

正文

在蓝天白云下，蒙古包像一颗颗璀璨的明珠散落在翠绿的草原上，分外妖娆，又别具一格。广阔的草原，丰茂的水草，肥壮的牛羊，雪白的蒙古包……构成蒙古牧区的独特风情。

蒙古包在蒙古语中称作“格尔”，意为“家”或“屋”，蒙古人祖祖辈辈住惯了移动的蒙古包。蒙古首都被称为“毡包之城”，即使今天乌兰巴托高楼林立，在高楼大厦中间，偶尔可见数座蒙古包。

《马可·波罗游记》中描写的蒙古包十分宏伟壮观，是古时蒙古可汗的豪华宫殿。蒙古国家领袖在“移动的宫殿”礼节性会见外国来访的客人，这种待客礼仪习俗沿袭至今。

随杨尚昆主席访蒙古，作者（右）在蒙古包前留影。

1991年8月26日至29日，杨尚昆主席应邀对蒙古人民共和国进行正式友好访问。笔者时任外交部礼宾司参赞，随杨主席办公室赵宇田主任先期为杨主席访问打前站，并随同杨主席访问。

蒙古国国家礼仪宫

“移动的宫殿”位于苏赫巴托广场一侧，是在一座气势非凡的现代化国家大楼底层天井空间搭建的礼仪宫——蒙古包，蒙古礼宾官员称它为“国家礼仪宫”。

这个融古代与现代于一体的蒙古包的基本形状和构件是传统的，主要有三大构件：结成网状围壁的条木、搭起伞形圆顶的椽木、围抱圆壁和覆盖顶棚的白色厚毡。

蒙古包外面同样用粗毛绳扎牢，外表上与草原上蒙古包没有差异。不过礼仪宫崭新壮丽，色彩缤纷，蒙古包内铺着考究的地毯还有高级玻璃茶几、五彩缤纷的壁画，同普通的毡包相比，这无疑是独有豪华的礼仪宫。蒙古包是牧民在草原上逐水草而居移动的家，有的一年要迁徙百余次，而移动的礼仪宫则相对固定。

随杨尚昆主席访蒙古，作者在蒙古机场留影。

笔者记得杨主席一行抵达乌兰巴托当天，蒙古总统彭·奥其尔巴特前往机场迎接。机场欢迎场面盛大空前，检阅仪仗队，奏两国国歌，鸣礼炮21响。乌兰巴托国际机场洋溢着隆重热烈的欢迎气氛，欢迎仪式是现代礼仪。

彭萨勒马·奥其尔巴特，蒙古国首任总统（1990年-1997年）。

而当天下午4时，蒙古总统会见杨主席却采用传统礼仪。杨主席及陪同人员在蒙古贡其格道尔吉副总统陪同下，前往礼仪宫会见彭·奥其尔巴特总统。杨主席一行走进现代化国家宫大楼，从一层大厅过道沿着地毯进入礼仪宫，杨主席热情地与蒙古总统握手，随后，两位国家元首和双方主要陪同人员进行了亲切交谈。

在两国元首交谈时，记者三五人分批进入礼仪宫摄影、摄像。主人热情好客，递送茶点的传统习俗既细致又周到。礼仪性会见结束，杨主席一行由蒙古总统陪同离开礼仪宫，乘电梯上国家宫大楼二层会谈大厅举行正式会谈。

8月28日上午，杨主席一行在蒙古总统的陪同下，前往蒙古中央省色尔格楞县牧民家做客，在牧民蒙古包里用午餐。主人热情好客，端上别具风味鲜嫩的烤全羊，这种全羊是用烧红的石块塞进羊的肚子烤熟的，蒙古语称为“浩尔赫格”，是牧民用来招待最尊贵的客人的。

“那达慕”大会

午餐后，在蒙古总统陪同下，杨主席穿着蒙古袍观看“那达慕”盛会。“那达慕”蒙古语是“娱乐”之意，意指蒙古传统的体育比赛。摔跤、射箭、赛马是他们最喜闻乐见并具有广泛群众基础的体育运动。近年来，比赛项目日益丰富，除了传统比赛项目外，还增加了田径、体操、篮排球、跳伞、马术、自行车、摩托车等。

杨主席在蒙古包外的草原上观看“那达慕”，十分高兴。杨主席对旁边的蒙古朋友说：“你们看，我穿上了你们的衣服，戴上了你们的帽子，还有一匹马，可以跟你们一样在草原上奔跑了。”在蒙古包做客，亲如一家，宾至如归。

蒙古草原上还有一种融现代与古代于一体的蒙古包，其特点是室内有现代化的陈设，包括高级地毯、高级软床、沙发、玻璃茶几、梳妆台、写字桌、彩色电视机、组合音响，还有豪华淋浴间，这无疑是草原上的豪华宾馆，是外国贵宾和旅游者的下榻之地。

移动的礼仪宫是蒙古国家领袖会见外国国家元首和政府首脑之地。草原蒙古包被称为外国贵宾之家，当国宾访蒙，牧民常常邀请他们到家里做客，这成为国宾一项重要的日程。

为什么蒙古国家元首礼节性会见外国来访的客人安排在移动的礼仪宫呢？

这充分体现蒙古人的传统礼仪和待客习俗，蒙古包是他们从事畜牧业生产环境的特有产物，蒙古人把移动的礼仪宫当作民族传统的象征，彰显蒙古人的民族精神。它的设计和制作体现蒙古人的聪明才智，是长期以来蒙古人生产实践和勤劳智慧的结晶，他们为它感到自豪和骄傲。蒙古人民对传统移动的家非常珍惜和热爱，也希望来访的客人了解和尊重这种习俗。

1991年8月26日，杨尚昆主席一行与中国驻蒙古使馆人员合影（第二排左二为作者）。

灿若繁星的蒙古包，在高楼大厦中安然处之，在草原上更是光彩耀眼，却似迷人的移动的宫殿。随杨主席在蒙古包做客的往事，就像金子般地积淀在我美好的记忆长河里。

- END -

文字 | 《礼宾轶事》    作者 | 吴德广

图片 | 本书及网络    编辑 | 走近外交 咖啡

Contributions Wanted

欢迎广大读者踊跃投稿

咨询电话：

13901290192

投稿邮箱：

[e-mail]

/ 推荐阅读 /

/ 关注我们 /

“走近外交”订阅号

带您揭开大国外交神秘面纱

“吴建民基金会”服务号

扶贫济困 助学育人 促进社会和谐发展